2 Thessalonians 2:10

Authorized King James Version

PDF

And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

Original Language Analysis

καὶ And G2532
καὶ And
Strong's: G2532
Word #: 1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 2 of 21
"in," at, (up-)on, by, etc
πάσῃ all G3956
πάσῃ all
Strong's: G3956
Word #: 3 of 21
all, any, every, the whole
ἀπάτῃ deceivableness G539
ἀπάτῃ deceivableness
Strong's: G539
Word #: 4 of 21
delusion
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 5 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδικίας of unrighteousness G93
ἀδικίας of unrighteousness
Strong's: G93
Word #: 6 of 21
(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
ἐν in G1722
ἐν in
Strong's: G1722
Word #: 7 of 21
"in," at, (up-)on, by, etc
τοῖς G3588
τοῖς
Strong's: G3588
Word #: 8 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀπολλυμένοις them that perish G622
ἀπολλυμένοις them that perish
Strong's: G622
Word #: 9 of 21
to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
ἀνθ because G473
ἀνθ because
Strong's: G473
Word #: 10 of 21
opposite, i.e., instead or because of (rarely in addition to)
ὧν G3739
ὧν
Strong's: G3739
Word #: 11 of 21
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
τὴν G3588
τὴν
Strong's: G3588
Word #: 12 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπην the love G26
ἀγάπην the love
Strong's: G26
Word #: 13 of 21
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
τῆς G3588
τῆς
Strong's: G3588
Word #: 14 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀληθείας of the truth G225
ἀληθείας of the truth
Strong's: G225
Word #: 15 of 21
truth
οὐκ not G3756
οὐκ not
Strong's: G3756
Word #: 16 of 21
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
ἐδέξαντο they received G1209
ἐδέξαντο they received
Strong's: G1209
Word #: 17 of 21
to receive (in various applications, literally or figuratively)
εἰς that G1519
εἰς that
Strong's: G1519
Word #: 18 of 21
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ G3588
τὸ
Strong's: G3588
Word #: 19 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
σωθῆναι might be saved G4982
σωθῆναι might be saved
Strong's: G4982
Word #: 20 of 21
to save, i.e., deliver or protect (literally or figuratively)
αὐτούς they G846
αὐτούς they
Strong's: G846
Word #: 21 of 21
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Analysis & Commentary

And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be savedall deceivableness (apatē tēs adikias, ἀπάτῃ τῆς ἀδικίας, 'all unrighteous deception') accompanies the signs. The target: them that perish (apollymenois, ἀπολλυμένοις, those in process of destruction).

Their fatal flaw: they received not the love of the truth (tēn agapēn tēs alētheias ouk edexanto, τὴν ἀγάπην τῆς ἀληθείας οὐκ ἐδέξαντο). Not mere ignorance—they rejected love for truth. Intellectual assent without heart-affection leaves one vulnerable to deception. That they might be saved shows truth's purpose: salvation. Refusing truth guarantees destruction.

Historical Context

Greco-Roman culture valued rhetoric, entertainment, and novelty over truth. Sophists taught persuasion without concern for reality. Similarly, the postmodern era prioritizes personal authenticity over objective truth. Paul insists: truth-love is non-negotiable for salvation; its rejection ensures damnation.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources